Bid móin 7 mothar a feranna-som co bráth.

Bid móin 7 mothar a feranna-som co bráth.

(will be * bogland * and * thicket * their * lands * until * judgment day)

Their lands will be boglands and thickets forever.

This prophetic curse is the opening salvo of a longer litany of ill-will delivered by Saint Colmán against his ecclesiatical enemies in paragraph 59 of "Betha Colmáin".