Narab marthain duit!

Narab marthain duit!

may not be * remaining in existence * to you

May you not remain alive!

Rule of Tallaght §41.