Céin gair cech fán imthéit lén.

(in long * in short * every * wandering * befalls * misfortune)

Sooner or later all wandering leads to grief.

A maxim from the poem “Diambad messe bad rí réil”.